Cesare ha stabilito che l'Egitto, governato dalla bella Cleopatra, debba entrare a fare parte del suo impero. La regina però non è affatto d'accordo e decide di chiedere aiuto al suo amico Panoramix. Il druido gallico parte perciò con i fidi Asterix ed Obelix per Alessandria d'Egitto...