Gateway 66 Il cervo dispettoso

I nostri eroi sentono il ruglio di un orso. Trovato un riparo sicuro lo osservano mentre si struscia al tronco un albero. Anna e Gabriele pensano che si stia lavando e grattando, ma Marco spiega loro che gli orsi, a differenza dei lupi, non hanno un territorio e comunicano in modo indiretto attraverso gli odori che lasciano strusciandosi sugli alberi. Dai peli residui lasciati sul tronco gli studiosi apprendono tante cose sugli orsi e sul loro Dna.