Gateway 66 La bicicletta

I nostri eroi imparano da Marco che non bisogna dare da mangiare agli animali selvatici. Questa pratica fa abbassare la diffidenza dei lupi nei confronti degli esseri umani. Si avvicinano sempre più alle persone e alle case, diventando così pericolosi. Infatti, i pochi attacchi denunciati di lupi contro le persone sono stati tutti compiuti da lupi cosiddetti "confidenti". Se si mantiene la giusta distanza con questi animali, i lupi non solo non attaccano, ma anzi scappano perché non si fidano di noi umani. Drago cerca di far credere che i lupi sono cattivi ma viene cacciato da un toro.